דברי תורה - ייִדיש־וואָרט
שבועות: מתן תורה - שבֿועות: מתּן־תּורה
חנוכה: מנהג הסביבון - חנוכּה: דער מנהג פֿון דריידל
ראש-השנה: דין תורה אצל הרבי מברדיצ’ב - ראָש־השנה: אַ דין־תּורה בײַם בערדיטשעווער רבין
יום כיפור: ברית 13 מידות - יום־כּיפּור: דער בונד פֿון די דרײַצן מידות
תשעה באב: מאמרי החוזה מלובלין - תּשעה־באָבֿ: געדאַנקען פֿון דעם לובלינער חוזה
חנוכה: זאת חנוכה! - חנוכּה:אָט דאָס איז חנוכּה !
סוכות :אַחדות - סוכּות: צוזאַמען איז מען מכבד יעדן איינעם
פורים: צעד אחר צעד או בדילוג - פּוריםּ:טריט בײַ טריט אָדער איבער היפּערן
